Archivo de la categoría: Uncategorized

Perón e Eva, resumo oral

librerias1

Depois de muito tempo de trabalho com brasileiros e pessoas de outros países, intercambiando cultura e conjugando experiências, relacionando nossas músicas, palavras e poesias, a história política argentina e sul-americana virou um assunto central. Quantidade de visitas a centros e lugares que mantêm viva a paixão pela política, a mitologia e a literatura em torno dela.

evita imagen

Esse livro que nós publicamos faz parte também desse trabalho, que confronta com os silêncios sobre a questão, narrando a lenda e a realidade. Os argentinos e os visitantes do pais merecem a verdade, além da novela. Aqui, um resumo oral da história oculta do peronismo de Perón e Evita. Nesses links há áudios. Procure eles, dé click e ouça nossa própria visão:

Descrição do nosso trabalho na Rádio Ciudad

Perón, luta estudiantil e heróis anónimos, para Rádio Belgrano

Mentiras que o próprio Perón disse sobre a história, repressão oculta, lutadores perseguidos e realidade social por trás da propaganda. Na Rádio Mitre

O jornalista Jorge Fernández Díaz lê nosso trabalho pela rádio Mitre:  El amigo millonario de Perón e também Los crímenes ocultos del peronismo

me gusta leer

 

Anuncios

Perón, detrás del mito

crímenes y mentiras

En el triunfo y en la derrota, rebelde y contestatario o liberal y represor, el peronismo viene marcando el pulso político nacional desde su surgimiento, hace siete décadas. Vencido luego de catorce años en el poder, tiene una nueva oportunidad para revisar sus errores y encauzar su “relato” por encima del movimiento y en beneficio del país.

Un buen paso en ese sentido sería empezar a asumir la verdad de su propia historia. Crímenes y mentiras sintetiza el resultado de una extensa y promenorizada investigación que se inicia con el surgimiento del peronismo en la década de 1940 y abarca toda la trayectoria política del líder justicialista, poniendo el foco en sus primeras presidencias.

Hugo Gambini y Ariel Kocik revelan falsedades estadísticas y discursivas, proscripción de partidos políticos, represión al movimiento obrero y a la lucha estudiantil, aplicación de la ley de residencia contra extranjeros, abusos en las cárceles, secuestros y torturas, uso político de los recursos públicos, corrupción desmedida y tantas otras prácticas ejercidas por el peronismo en el poder. También rescatan la memoria de los hombres y las mujeres que enfrentaron las injusticias y defendieron sus ideales a costa de extraordinarios sacrificios, y dan a conocer por primera vez una lista de las víctimas fatales producidas durante la primera y la segunda presidencias de Perón. (Contratapa del libro Crímenes y mentiras. Sale a librerías en los primeros días de junio de 2017).

Um “coração argentino”

Quinquela

“Quem escreve, deportado por decreto do Poder Executivo e lei de residência, solicita ao Presidente o indulto de dito decreto. Pelo carinho que eu sinto pela Argentina e o respeito ao seus gobernantes, porquanto a pesar de ser um deportado, nunca perdi a esperança de voltar a Buenos Aires, minha segunda patria, poisa inda hoje, senhor Presidente, juro ante Deus, nao sei o verdadeiro motivo pelo qual me deportaram. Sei que me acusaram de ser comunista… Se eu não concordei com medidas do seu governo, nao foi por ser anti-peronista, mas por ver as coisas de outra maneira, que eu achava melhor… Um coração argentino nao pode ser mau, chame-se ou nao Juan Perón.”

afiches

Assim escrevia um cidadão espanhol ao presidente argentino, pedindo voltar ao país, de onde tinha sido expulso por decreto do presidente Perón, baseado na lei de residência (uma das mais combatidas pelos trabalhadores). A resposta do líder do justicialismo, foi que pelas suas “atividades subversivas” o causante era um “perigo para a tranquilidade social do país” e cumpria como os requisitos para ser deportado, não concedendo o perdão para ele.  A lei deportadora, criada pelos conservadores em 1902, foi validada nos anos 1940 pelos deputados peronistas, entre eles John William Cooke (considerado o mais esquerdista deles), depois de terem anunciado o contrário.

Na Argentina, a grande marioria se esquece deste antecedente de política agressiva contra os imigrantes opositores ou simplesmente grevistas -oculta pelo mito e a propaganda do peronismo- que contrariava as melhores tradições do país e da América Latina, de recepção e asilo aos estrangeiros perseguidos. Hoje que os imigrantes de muitos povos sao afetados, nao comvêm continuar esquecendo a história.

XulSolar4

 

Obrigado, Ana.

Alguma coisa acontece

Almeida Júnior
Almeida Júnior

Sao Pãulo pode reunir muitos dos segredos de uma massa itinerante e de uma força centrífuga multicultural, o que faz a região ser o centro da energia, musical e laboriosa, de um povo em estado de mudança, bandeirante e empresário, caipira e vagabundo urbano. As raices do café, da riqueza da terra, até a virada do centro ativo e político do império português na América, do litoral baiano ao Rio de Janeiro, da Bahia de Guanabara à terra da garoa, fizeram dela o cenário de uma imigração e crescimento vertiginosos e desmedidos. A sensação de temor que gera sua imensidão, sua imagem noturna interminável, bem pode achar opostos na indefinível calma do café no meio da humanidade sem trégua; de uma imagem do Almeida Júnior, a mudança do tempo e da geografia, a conugação do progresso con os mistérios do terreiro do litoral, ainda presentes na pele e no sorriso da mocidade. A simpleza da gente, as muitas caras da cidade, a poesia oculta no mar de concreto e na arquitetura erguida, entrelaçam trilhos e fumaças, naturezas nos olhos, sons de caixas e ritmos de eletricidade, correntezas urbanas e chuvas suaves.

carmelo-gentil-filhobrasil-1955-dia de chuva
Carmelo Gentil

………………………………………………….

 

imagen puerto

 

Buenos Aires era solo San Telmo. Poco más del  puerto viejo por la calle Defensa hacia la Plaza Mayor. El barranco del Parque Lezama de la fundación mítica, que une el barrio de Mafalda con las casas de italianos y las barracas del Riachuelo, tuvo un centro de esclavos y fue pasaje de la milonga sureña hacia el mundo; hasta hoy concentra el sonido de tambores que se cuela en la vida artística. Si la ciudad nació por la Boca del río, el ritmo llegó de Dock Sud y la Isla Maciel, regando la orilla hasta el Puente Alsina. El comercio ilegal en barcos y suelos anegados, los cueros de la campaña, el cuchillo y el almacén hicieron la Santa María de la Magdalena, zona ganadera hacia el sur, y cerealera en el resto de la pampa redonda, que construyó la riqueza del barrio norte. Al igual que en Rio Grande del Sur, la carne y el puñal hicieron la leyenda. También fue vertiginoso. La “cara europea” no oculta el arte venido del interior, nutrido de magias de tierra o de mar lejanas, como sus bordes fabriles que hicieron el resto. El romance de Evita con Magaldi puede resumir mejor el tango que se armó a la vuelta del progreso. Al fin y al cabo, sigue siendo un pueblo, a dos cuadras de Corrientes.

collivadino-12

 

Detrás del relato peronista

relato peronista - 1

Una cosa es la propaganda del peronismo, y otra cosa es la verdad de la historia. En los agradecimientos del reciente libro El Relato Peronista, de Silvia Mercado, se lee: “Al joven historiador Ariel Kocik por su infatigable vocación por investigar lo más políticamente incorrecto de la historia argentina, cárceles, torturas y represión al movimiento obrero durante el primer peronismo.” En el libro se cita a www.cuentosperonistas.com y a los testimonios aquí recogidos sobre la represión y las violaciones a los derechos humanos durante el peronismo, ocultas e inéditas por mucho tiempo.

imagen detenidos y víctimas

También se cita el documento “El Laborismo, línea Cipriano Reyes. La verdadera historia. Por Ariel Kocik” , que está publicado en el capítulo 3 del libro Laborismo (ed. Capital Intelectual).  El sitio www.cuentosperonistas.com de Ariel Kocik (mencionado en el programa de Jorge Lanata y en el programa de Jorge Fernández Díaz), funciona como agencia de historia y política con archivo propio, que brinda datos e información a periodistas e investigadores. También denuncia y combate el robo de imprenta (Ver Homenajes). Actualmente investigando y trabajando en futuras publicaciones.

 

La Argentina que vio Gabo

images

García Márquez no quiso volver a la Argentina después de haber publicado en Buenos Aires su obra Cien años de soledad. No era por falta de afecto. La voz de Gardel estaba entre los buenos recuerdos de su niñez. Eligió publicar en un país con florecimiento cultural, aunque habían derrocado al presidente.

Poco queda por decir de su calidad de narrador y del coronel Buendía. Políticamente, nunca se cuestionó a Gabo su cercanía a la Unión Soviética de Stalin, aunque a Borges no se le perdonó su visita al Chile de Pinochet. Al colombiano le encantaba frecuentar políticos extravagantes, que ayudaron a inspirar su Otoño del Patriarca, que nunca se sabe si es un dictador de derecha o un líder popular.

Cuando vivía en Europa, América Latina estaba plagada de dictadores, y él veía a Perón como uno más, entre los Pérez Jiménez, Rojas Pinilla, Trujillo, Batista o Stroessner. En los años setenta, quería a los montoneros, pero les recordaba que, a su juicio, el origen del movimiento era fascista.

cortazar-garcia-marquez

De algún modo el peronismo era incomprensible desde lejos, como el lunfardo de los suburbios de Buenos Aires, aunque admiraba y leía a Tomás Eloy Martínez, autor de la novela Santa Evita. También quería mucho a Julio Cortázar y junto a él fueron más populares que Jorge Luis Borges, a quien el gobierno de Perón nombrara inspector de pollos y conejos como castigo.

Por cierto, Cortázar también había escapado del movimiento popular. Se cuenta que Julio escribía al norte de la Plaza de Mayo, en bares también frecuentados por gente como Adolf Eichman, refugiado en el río de la Plata. Contradicciones argentinas.

Gabriel García Márquez fue amigo del peruano Mario Vargas Llosa, en tiempos de bohemia y pobreza, pero Mario rompió con el socialismo y con él también, denunciando los fusilamientos y los tanques invasores. Para la izquierda de café argentina, Gabo era una debilidad. Cualquier político hubiera pagado por una foto con él, a la par de Fidel Castro.

La gran paradoja es que en la Argentina de Mafalda, que era la capital literaria de América, donde Gabo publicó su obra, había más salud, trabajo y educación que hoy. Sin embargo, hubo fervoroso consenso en combatir ese bienestar relativo hasta desembocar en una dictadura feroz.

julio cortazar

 

Publicado en Cuentos peronistas (2014)

Gardel de Avellaneda

pio-riachuelo

Más allá de Francia, de Nueva York y de Palermo, entre el Abasto y Montevideo, su patria fue también Avellaneda. Al doblar el siglo, el sur de Barracas era la atracción prohibida del juego, la apuesta y las “pupilas”. Un francés gordo y atorrante cantaba en la calle Humahuaca, enfrente del mercado popular. El dueño del bar, puntero de Balvanera, estaba ligado al jefe político del sur, don Alberto Barceló. Amistades en común, un bandoneonista lo vinculó con Juan Ruggiero, el malandra de Dock Sud que lideraba el comité conservador de la calle Pavón, enfrente al frigorífico La Negra, y también manejaba el “escolaso” que a él tanto le gustaba. El cantor alegró las noches donde se preparaba el fraude electoral, y la gente de la capital jugaba sin trabas. Los matones de Ruggierito acompañaban a los porteños a cruzar el río. Cierta vez Gardel se metió con la mujer de un hombre “de respetar en el hampa porteña” y así recibió el balazo que le quedó alojado para siempre. Buscó la protección de su amigo del otro lado del Riachuelo y el pleito motivó una negociación entre guapos conservadores y radicales.

riachuelo-industria

Ruggiero tenía un fiero competidor “peludista” y rivales como el Gallego Julio, pero esta vez habría advertido que “si tocan a Gardel habrá guerra”. Y el interesado pasó una temporadita en Uruguay para calmar las aguas y poner a salvo una voz única en el mundo. Avellaneda le había dado documentos, protección, amigos, pasión futbolera, juego y milonga. Una tierra que tenía todo lo que la policía de la capital podía censurar y el tango necesitaba. El principal burdel de la Isla Maciel, el Farol Colorado, estaba a una cuadra de la escuela primaria. Cientos de pupilas brillaban en los cuarenta puteros de la isla y regaban la orilla hasta el Puente Alsina y Pompeya, a dos pesos la noche. El cruce de las calles Pavón y Mitre, Avellaneda a un paso de la capital, ofrecía muchachas rubias “importadas”. Gardel fue un ídolo carismático de los conservadores de zonas fabriles donde los obreros temían el crumiraje patronal. Los matones de Barceló llegaron al crimen político. Pero el ámbito dejaría paso, también, al humanismo social con herencia libertaria. Ver 17 de octubre de 1945

puente-alsina

Fuente: “Ruggierito”, por Adrián Pignatelli, para la revista Todo es Historia.

Pintura Pío Collivadino.

Barcos y palabras inglesas en el río de la Plata

031
Pagos de la Magdalena. El Saladero.com

Kocik. En el fondo del río de la Plata hay mil barcos hundidos de España, Inglaterra, Francia y otras naciones. Buenos Aires siempre practicó el contrabando. Los porteños rechazaron las invasiones inglesas de Phopam, Beresford y Whitelocke en 1806 y 1807, pero comerciaron con los británicos con cueros y carnes. La revolución industrial necesitó los saladeros del río de la Plata. Dicen que un capitán británico descubrió la carne envasada. Había playas de matanzas en la Santa María de la Magdalena. El presidente Bernardino Rivadavia sería criticado por los nacionalistas por su cercanía a la economía inglesa. El héroe naval argentino, almirante Guillermo Brown, era un marino irlandés con casa en el barrio Boca. Juan Manuel de Rosas, el “gaucho” rubio y ganadero que gobernó las pampas con violencia católica, ganaría fama por su combate al bloqueo franco-inglés, pero moriría en Southampton. Justo José de Urquiza lo derrotó a Rosas en 1852 con ayuda brasilera, y quedó abierto el camino para la Argentina liberal.

El Matadero Buenos Aires acuarela 1830
El matadero. Carlos Pellegrini.
marina penhos quilmes
Marina Penhos

Los frigoríficos o meat packings como Anglo se instalarían en orillas malevas de Buenos Aires, entre ellos La Plata Cold Storage y más tarde Wilson. Los trenes ingleses llegarían hasta la señorial Córdoba y la bella Tucumán. Un ramal bonaerense, nacional, sería luego The Buenos Aires Western Railway. Catamarca, provincia con rico pasado nativo, tiene un pueblo llamado Londres.  Un nuevo deporte llegaba a Sudamérica. Los ingleses trajeron el fenómeno al puerto y a los ferrocarriles. Buenos Aires y Montevideo abrazaron la pasión por el fútbol. Brillaba el Alumni  club. Palabras como off-side, center-half, win, foul or referee derivarían en orsai o referí en las tribunas populares. Algunos clubs fundados por ingleses, como Quilmes Athletic Club, no permitían el ingreso de argentinos. El rival fue Argentino de Quilmes, cuyo símbolo es el mate. River Plate o Racing Club también recordaban aquél origen.

5406-Anglox10
Frigorífico Anglo de Dock Sud. Histarmar.
cámara
Enzo Bordabehere fue asesinado en el parlamento argentino.

En política, los nacionalistas denunciaron la alianza con Inglaterra como colonial, y los liberales la celebraron como fuente de riqueza.  Fue famoso el tratado Roca-Runciman con Gran Bretaña. El senador Lisandro de la Torre denunció a los frigoríficos ingleses y norteamericanos. El corned beaf y el chilled beaf eran producidos a costa de un inmoral trabajo standard, impuesto por míster Swift en Chicago,  y de estafas al Estado nacional. El compañero de la Torre, Enzo Bordabhere, fue asesinado en el parlamento argentino por un matón conservador. Juan Perón diría que odiaba a Inglaterra y admiraba a Alemania. “Mate sí, whisky no”, se cantaría. Fue famosa su dialéctica con el embajador norteamericano Spruille Braden, pero luego se llevó bien con otro embajador gringo, Stanton Griffis. Evita no visitó Inglaterra en su gira por Europa: los laboristas podían agraviarla. El Labour Party, fuerza de los hijos de escoseses y humildes reunidos en los trade unions, tuvo que ver con el Partido Laborista, la organización de los trabajadores argentinos que dio origen al peronismo.

casa inglesa

 

609071_560_480
Quinquela Martin.

Berisso, emblema de progreso argentino, tenía su famoso bar inglés Dawson, que reunía idealistas políticos. Según la leyenda allí paraba el mariscal yugoslavo Josip Broz, alias Tito, siguiendo noticias de su tierra. Un café emblema de la bohemia porteña, en pleno centro-sur histórico, fue justamente el Británico, cuyo nombre fue cambiado durante la guerra de las islas Malvinas en 1982: era el Tánico. Más bacán y conocido es el café London de Julio Cortázar. Justamente los artistas de rock enfrentaron el desafío de cantar en español una música cuyo origen parecía ser el sur norteamericano o la campaña inglesa. Los Rolling Stones o los Beatles no se mezclaron al principio con el tango, aunque sí con el samba en el Brasil. Si los Beatles eran hijos de la clase obrera, Luis Alberto Spinetta y Charly García eran rebeldes de la clase media alta. Una duquesa de Norfolk dijo que el tango era “contrario a las buenas costumbres inglesas” (1), pero era bailado en hoteles de lujo. Más romance tuvo, sin embargo, con el París nocturno donde varios extrañaban la calle Corrientes.

(1) Referencia de Carlos Fuentes.

A vítima portuguesa do peronismo

trem lisboa

Argentina teve uma lei agressiva, feita para reprimir aos trabalhadores imigrantes, entre eles muitos italianos ou espanhois que foram lendários grevistas do porto no tempo do pais rico e conservador. Desde 1902, a chamada “lei de residencia” foi combatida pelo movimento dos trabalhadores. No entanto, ninguém lembra que ela também fez parte da doctrina peronista em 1949, até hoje considerada progressista ou popular. A chamada “lei de residência” nao foi aplicada contra estrangeiros perigosos como anunciáram os deputados do Juan Perón após da guerra mundial. Teve um outro uso. O trabalhador do petróleo Antonio Guerreiro Apolónio, quem nascéu em Portugal e morava na Patagonia, ficou preso por um ano e logo foi entregue à poícia do ditador Antonio Oliveira Zalazar, quem fora visitado pela Evita na famosa viagem à Europa. O governo “justicialista” ultrapassou o texto da lei escrita pelo Miguel Cané em 1901, estabelecendo o destino final da vítima deportada, numa tirania, negando a possibilidade de obter um refúgio no Uruguai ou no Brasil. Alguns advogados procuraram um refúgio na Holanda para o trabalhador Apolónio, mas o governo de Perón deixou ele direitamente nas mãos da polícia portuguesa em 1950.

17510334_uRwCO
História de migrantes portugueses. Mário dos Santos Lopes.

O mundo do trabalho tinha de tudo: um grande laborista, o portugués Luis Jorge (Espagueti), protagonista do 17 de outubro de 1945, maior movimento social da América do Sul, tinha o sangue lusitano que também fazia sentir orgulho ao maior escritor argentino. O sul de Buenos Aires que cativou ao Jorge Luis Borges era diverso: a lei da residência era um atentado contra uma comunidade imigrante plural e solidária. Também não faltaram vítimas italianas, embora ese fosse o sangue dos funcionários que ordenavam as detençoes. O presidente Juan Perón falava que amava Italia e o ministro Angel Borlenghi era filho dum humilde trabalhador desse país. Como maior paradoxo, muitos chefes do nazismo fugiram para a Argentina, morando em San Carlos de Bariloche, Buenos Aires ou Córdoba, sem que fossem considerados “estrangeiros perigosos”. Até hoje é um tópico negado na universidade.

imagen
Sul da Argentina. Refúgio de muitos alemães fugitivos. Imagem Gabriela Dupuy.

Ver: Cuentos peronistas

The libertarian force

 

borges - 1

A democratic leader, during the time of war against fascism, received an award this year for a constancy to the creed of freedom, amid jolts of violence and corruption in the country. Nestor Grancelli Cha formed this loyalty at the very beginnings of the anti-fascism era, with teachers such as Alfredo Palacios, the first socialist deputy of América, who honored him by his achievements and protected him in his house.

He emotionally remembered his “compañeros”. His generation inherited the best of thouse capable of organizating the country in the 19th century. The reformist  critized and improved that project around 1918, when the university reform spread to South América and led the cultural force against violators.

con frondizi-1

 

There was a stronghold on the authoritarian system, where there was no maturation or benefits to reap. Grancelli Cha, who was very young at the time, denounced louded in front of thousands of people, that Perón had a “sinister plan” that the student movement would not support. Hours before in October 17, 1945, he faced a shoutout in Plaza San Martin in Retiro.

He also defended Guatemalan revolutionaries and supporters of Colonel Jacobo Arbenz, who were persecuted in Buenos Aires in 1954. And after 1955, he protected persecuted peronists, with the sologan “legalidad para todos”. Many like him, believed that Arturo Frondizi offered a successful continuation of the Juan Bautista Alberdi project. Although violence overtook everything, the generation of 45’ continued to believe in their ideals.

alfonsin - 1

Ver: Cuentos peronistas